Daniel Kehlmann

Daniel Kehlmann (* 1975) ist ein deutschsprachiger Romancier und Dramatiker österreichischer und deutscher Nationalität.

Sein Roman Die Vermessung der Welt (ins Englische übersetzt von Carol Brown Janeway als Measuring the World, 2006) ist das meistverkaufte Buch in deutscher Sprache seit dem Erscheinen von Patrick Süskinds Das Parfüm im Jahr 1985. Es handelt auf ironische Weise von Alexander von Humboldt, einem der weltweit bekanntesten Naturforscher des 18. und 19. Jahrhunderts, und von Humboldts Beziehung zu dem Mathematiker Carl Friedrich Gauß. Nach Angaben der New York Times war es 2006 der zweitbestverkaufte Roman der Welt.

Alle seine nachfolgenden Romane erreichten Platz eins der Spiegel-Bestsellerliste und wurden ins Englische übersetzt. Er arbeitete mit Jonathan Franzen und Paul Reitter an Franzens 2013 erschienenem Buch The Kraus Project zusammen. Kehlmanns Theaterstück The Mentor, übersetzt von Christopher Hampton, wurde im April 2017 am Theatre Royal, Bath, mit F. Murray Abraham in der Hauptrolle uraufgeführt und im Juli 2017 ins Londoner West End übertragen. Im Oktober 2017 wurde sein Stück Christmas Eve, ebenfalls übersetzt von Christopher Hampton, am Theatre Royal uraufgeführt. Seine Novelle You Should Have Left (2016) wurde mit Kevin Bacon und Amanda Seyfried in den Hauptrollen verfilmt. Kehlmanns hochgelobter Roman Tyll (2017), der sich allein in Deutschland mehr als 600.000 Mal verkaufte und im Februar 2020 in den USA veröffentlicht wurde, wird derzeit von den Machern von Dark als TV-Serie für Netflix adaptiert. Der Roman stand auf der Shortlist für den International Booker Prize 2020. Kehlmanns Theaterstück Die Reise der Verlorenen wurde von Tom Stoppard für das BBC-Radio unter dem Titel The Voyage of the St. Louis adaptiert.