Pu der Bär

Pu der Bär (1926) ist ein fiktiver anthropomorpher Teddybär und ein Kinderbuch von Alan Alexander Milne (Gesamtausgabe: 340 Seiten; Originaltitel: Winnie the Pooh).

Das Buch erschien mit Illustrationen von E. H. Shepard und war ein sofortiger Erfolg. Die Markenrechte wurden 1961 an die Walt Disney Company verkauft, welche mit ihrer Adaption Winnie Puuh ein Franchise aufbaute.

Handlung

Pu der Bär (1926)

Das Buch ist in 10 episodische Kapitel unterteilt, deren Handlung unabhängig voneinander ist. Im Mittelpunkt steht Winnie the Pu alias Pu der Bär der im Hundertsechzig-Morgen-Wald lebt.

Zu Beginn wird erklärt, dass Pooh in Wirklichkeit Christopher Robins Edward Teddybär war, der von dem Jungen umbenannt worden war. Er wurde nach einer amerikanischen Schwarzbärin im Londoner Zoo namens Winnie umbenannt, die ihren Namen erhielt, weil ihre Besitzerin aus Winnipeg, Kanada, stammte.

Kapitel

Wo wir Winnie Puuh und einige Bienen kennenlernen und die Geschichten beginnen
Winnie-the-Pooh hat keinen Honig mehr, also versuchen er und Christopher Robin, ein paar Bienen um ihren Honig zu bringen - mit katastrophalen Folgen.
Wo Puuh zu Besuch kommt und in die Klemme gerät
Pooh besucht Rabbit, isst aber in Rabbits Haus so viel, dass er auf dem Weg nach draußen in Rabbits Tür stecken bleibt.
Wo Puuh und Ferkel auf die Jagd gehen und fast einen Wuzzler fangen
Pooh und Ferkel verfolgen immer mehr Fußspuren in einer Baumschlucht.
In dem I-Aah einen Schwanz verliert und Puuh einen findet
Pooh macht sich auf den Weg, um Eeyores fehlenden Schwanz zu finden, und bemerkt etwas Interessantes an Eules Klingelzug.
Wo Ferkel einen Heffalump trifft
Ferkel und Puuh versuchen, einen Heffalump zu fangen, aber sie landen in der Falle der falschen Kreatur.
In dem I-Aah Geburtstag hat und zwei Geschenke bekommt
Pooh findet es schade, dass niemand I-Aah zu seinem Geburtstag etwas geschenkt hat, also versuchen er und Ferkel ihr Bestes, ihm Geschenke zu besorgen.
In dem Kanga und Baby Ruh in den Wald kommen und Ferkel ein Bad nimmt
Rabbit überredet Puuh und Ferkel, den Neuankömmling Baby Ruh zu entführen, um den Neuankömmling Kanga davon zu überzeugen, den Wald zu verlassen.
In dem Christopher Robin eine Expedition zum Nordpol anführt
Christopher Robin und alle Tiere des Waldes machen sich auf die Suche nach dem Nordpol im Hundertmorgenwald.
In dem Ferkel ganz und gar von Wasser umgeben ist
Ferkel ist durch eine Überschwemmung in seinem Haus gefangen, also schickt es eine Flaschenpost in der Hoffnung auf Rettung.
In dem Christopher Robin eine Party für Pooh gibt und wir uns verabschieden
Christopher Robin gibt Puuh eine Party, weil er geholfen hat, Ferkel während der Flut zu retten.

Pu der Bär (1926)

Der Titel stammt aus einer Geschichte, in der Winnie-the-Pooh und Ferkel ein Haus für I-Aah bauen. In einer anderen Geschichte wird das Spiel "Poohsticks" erfunden. Wie beim ersten Buch sind die Kapitel meist episodenhaft aufgebaut und können unabhängig voneinander gelesen werden. Die einzige Ausnahme bilden die Kapitel 8 und 9 - Kapitel 9 knüpft direkt an das Ende von Kapitel 8 an, als die Charaktere nach einem neuen Haus für Eule suchen, da sein Haus im vorangegangenen Kapitel niedergebrannt worden war.

Die über das ganze Buch verstreuten Andeutungen, dass Christopher Robin erwachsen wird, verdichten sich im letzten Kapitel, in dem die Bewohner des Hundertmorgenwaldes eine Abschiedsparty für ihn geben, nachdem sie erfahren haben, dass er sie bald verlassen muss. Es wird deutlich, wenn auch nicht ausdrücklich gesagt, dass er zur Schule geht. Am Ende verabschieden sie sich von Christopher Robin. Puuh und Christopher Robin klettern auf einen Hügel, von dem aus man den Hundertmorgenwald überblicken kann, und nehmen einen langen, privaten Abschied, bei dem Puuh verspricht, ihn nicht zu vergessen. Das Buch schließt mit der Bemerkung des Erzählers: "Wo auch immer sie hingehen und was auch immer ihnen auf dem Weg passiert, an diesem verzauberten Ort auf dem Gipfel des Waldes werden ein kleiner Junge und sein Bär immer spielen."

Kapitel

Sie bauten ein Haus für I-Aah
In dem Tigger in den Wald kommt und frühstückt
In dem eine Suche organisiert wird und Ferkel fast den Heffalump wiedertrifft
In der gezeigt wird, dass Tigger nicht auf Bäume klettert
In dem Kaninchen einen anstrengenden Tag hat und wir erfahren, was Christopher Robin morgens macht
In dem Puuh ein neues Spiel erfindet und I-Aah mitspielt
In dem Tigger ungebohrt ist
In dem Ferkel eine sehr große Sache macht
In dem I-Aah die Eulerei findet und die Eule dort einzieht
In dem Christopher Robin und Puuh an einen verzauberten Ort kommen und wir sie dort lassen

Charaktere

In den Milne-Büchern ist Puuh naiv und etwas schwer von Begriff, aber er ist auch freundlich, nachdenklich und standhaft. Obwohl er und seine Freunde sich einig sind, dass er "ein Bär mit sehr wenig Hirn" ist, wird Pooh gelegentlich eine kluge Idee zugestanden, die meist vom gesunden Menschenverstand geleitet ist. Dazu gehört, dass er in Christopher Robins Regenschirm mitfährt, um Ferkel vor einer Überschwemmung zu retten, dass er "den Nordpol" entdeckt, indem er ihn aufhebt, um Roo aus dem Fluss zu fischen, dass er das Spiel Poohsticks erfindet und dass er I-Aah aus dem Fluss holt, indem er einen großen Stein auf eine Seite von ihm fallen lässt, um ihn ans Ufer zu spülen.

Dichter

Puuh ist auch ein begabter Dichter, und die Geschichten werden häufig durch seine Gedichte und "Summtöne" unterbrochen. Obwohl er bescheiden ist, was seine Langsamkeit angeht, ist er mit seinen kreativen Gaben zufrieden. Als das Haus von Eule in einem Sturm zusammenbricht und Pooh, Ferkel und Eule darin gefangen sind, ermutigt Pooh Ferkel (das als einziges klein genug ist, um dies zu tun), zu fliehen und alle zu retten, indem er verspricht, dass "ein respektvolles Pooh-Lied" über Ferkels Leistung geschrieben werden wird. Später sinniert Puuh über den kreativen Prozess, während er das Lied komponiert.

Essen

Pooh hat eine große Vorliebe für Essen, vor allem für "Honig", aber auch für Kondensmilch und andere Dinge. Wenn er Freunde besucht, gerät sein Wunsch, einen Snack angeboten zu bekommen, in Konflikt mit der Unhöflichkeit, zu direkt zu fragen. Obwohl er I-Aah einen Topf Honig zum Geburtstag schenken wollte, konnte Puuh nicht widerstehen, ihn auf dem Weg zur Übergabe des Geschenks zu essen, und schenkt I-Aah stattdessen "einen nützlichen Topf, um Dinge hineinzutun". Als er und Ferkel sich im Wald verirren, während Kaninchen versucht, Tigger "freizuspringen", findet Puuh den Weg nach Hause, indem er dem "Ruf" der Honigtöpfe aus seinem Haus folgt. Puuh hat es sich zur Gewohnheit gemacht, gegen 11:00 Uhr morgens "eine Kleinigkeit" zu essen. Da die Uhr in seinem Haus "vor einigen Wochen um fünf Minuten vor elf stehen geblieben ist", kann Pooh zu jeder Zeit eine Kleinigkeit zu sich nehmen.

Freunde

Puuh ist sehr gesellig. Nach Christopher Robin ist Ferkel sein engster Freund, und er verbringt seine Zeit am liebsten mit einem oder beiden von ihnen. Aber er besucht auch regelmäßig die anderen Tiere, oft auf der Suche nach einem Snack oder einem Publikum für seine Gedichte, aber auch nach Gesellschaft. Seine Herzensgüte führt dazu, dass er sich bemüht, freundlich zu I-Aah zu sein, ihn zu besuchen, ihm ein Geburtstagsgeschenk zu bringen und ihm ein Haus zu bauen, obwohl er von I-Aah meist verachtet wird.

Weitere Charaktere

John Christopher, ein Kind, praktisch der einzige dargestellte Mensch.
Ferkel (Piglet), der beste Freund von Pu. Er kümmert sich hauptsächlich darum, sein Zuhause gemütlich und komfortabel zu gestalten. Er zeichnet sich durch große Schüchternheit und Ängstlichkeit aus.
Kaninchen (Rabbit), der immer fleißig Gemüse in seinem Gemüsegarten anbaut. Er erfindet auch Maschinen, organisiert Expeditionen und plant, die Probleme seiner Freunde zu lösen ... nicht immer mit viel Erfolg.
Meister Eule (Owl; auch altkluge „Oile“), der aus einer großen Familie von Eulen stammt, die alle Erfahrung mit den Problemen haben, die vor ihm liegen. Er steht für Weisheit, aber seine Erklärungen erscheinen seinen Freunden oft recht kompliziert.
Känga (Kanga), ein Känguru, die einzige weibliche Figur. Sie ist so etwas wie eine Mutter für sie alle und wird manchmal Mutter Guru genannt.
Klein-Ruh (Roo), der Sohn von Känga, wünscht sich nur, er wäre größer.
I-Aah (Eeyore), ein depressiver und schnell gelangweilte Esel; sehr pragmatisch, seine größte Herausforderung ist es, ein Dach über dem Kopf zu haben... und es zu behalten ! Außerdem hat er ziemliche Probleme mit seinem Schwanz, den er oft umstecken muss.
Tiger (Tigger), stürzen und Spaß haben scheinen seine Hauptbeschäftigungen zu sein. Besonders hervorzuheben ist sein unbekümmerter, lebensfroher Humor. Er steht Klein-Ruh sehr nahe, der ihn seinerseits als den großen Bruder sieht, den er gerne hätte.

Fortsetzungen

"Return to the Hundred Acre Wood" (2009) von David Benedictus war das erste offizielle Nach-Milne-Pooh-Buch, das durch die Milnes Nachlassstiftung autorisiert wurde. Pooh kehrte mit seinen Freunden Tigger, Ferkel und Eeyore sowie einer neuen Begleiterin, Lottie der Otter, zurück. Die Illustrationen stammen von Mark Burgess, der auch an der Wiederbelebung der Paddington-Bär-Geschichten gearbeitet hatte.
Das Buch wurd von Harry Rowohlt ins Deutsche übersetzt und erschien als "Pu der Bär – Rückkehr in den Hundertsechzig-Morgen-Wald".

"The Best Bear in All The World" (2016) von Paul Bright, Jeanne Willis, Kate Saunders und Brian Sibley ist das zweite offizielle Buch. Die 4 verschiedenen Autoren haben 4 Kurzgeschichten zu den vier Jahreszeiten Winter, Frühling, Sommer und Herbst geschrieben, und das Buch wurde wieder von Mark Burgess illustriert.

Verfilmung

Von den Walt-Disney-Studios wurden bisher fünf Abenteuer der Freunde aus dem Hundert-Morgen-Wald verfilmt:

Die vielen Abenteuer von Winnie Puuh (1977)
Tiggers großes Abenteuer (2000)
Ferkels großes Abenteuer (2003)
Heffalump – Ein neuer Freund für Winnie Puuh (2005)
Winnie Puuh (2011)

Darüber hinaus veröffentlichte Disney fünf Direct-to-DVD-Produktionen:

Winnie Puuh auf großer Reise (1997)
Winnie Puuh – Lustige Jahreszeiten im Hundertmorgenwald (1999)
Winnie Puuh – Honigsüße Weihnachtszeit (2002)
Winnie Puuh – Spaß im Frühling (2004)
Winnie Puuhs Gruselspaß mit Heffalump (2005)

Autor

Alan Alexander Milne (1882 - 1956) war ein englischer Schriftsteller, der vor allem für seine Bücher über den Teddybären Winnie-the-Pooh und für verschiedene Gedichte bekannt ist. Milne war ein bekannter Schriftsteller, vor allem als Dramatiker, bevor der große Erfolg von Pooh alle seine früheren Werke in den Schatten stellte. Milne diente in beiden Weltkriegen, im Ersten Weltkrieg in der britischen Armee und im Zweiten Weltkrieg als Hauptmann der britischen Home Guard.

Er war der Vater des Buchhändlers Christopher Robin Milne, auf dem die Figur des Christopher Robin basiert.

Milne veröffentlichte auch ein Gedicht über den Bären in dem Kinderbuch "When We Were Very Young" (1924) und viele weitere in "Now We Are Six" (1927).

Weitere Bücher

Zusammenfassung / Kritik / Review / Inhalt / Handlung

1984 - George Orwell
Unterwegs - Jack Kerouac
Howl and Other Poems - Allen Ginsberg
Naked Lunch - William S. Burroughs